Les dernières actualités en Tanzanie, résumées en français d’après la presse locale : politique, économie, société, culture et sport. 748 articles publiés.
Le lac Tanganyika, dans l’ouest de la Tanzanie, est présenté comme une destination qui marque les visiteurs par son cadre et ce qu’elle offre sur place. L’article met en avant les rives de Kigoma et recommande de découvrir le lac, selon le quotidien tanzanien Daily News.
Les ministres tanzaniens de l’Agriculture et de l’Élevage et de la Pêche, Daniel Chongolo et Bashiru Ally Kakulwa, ont examiné à Pawaga, dans la circonscription d’Isimani, les difficultés liées aux cultures, au bétail et à l’eau. La mission doit permettre au gouvernement de définir des réponses, selon le compte rendu.
À Unguja, dans l’archipel de Zanzibar en Tanzanie, le vice-président Hemed Suleiman Abdulla a appelé la population à pratiquer régulièrement une activité physique pour réduire les risques de maladies non transmissibles. Il a lancé cet appel le 12 septembre 2026 lors de l’ouverture de la bonanza Kijini Shangwe, après une marche de cinq kilomètres, rapporte Mwananchi.
Le changement climatique fragilise l’élevage pastoral dans les zones semi-arides de Tanzanie, où les troupeaux dépendent de la mobilité pour trouver eau et pâturages. La sécheresse prolongée, les pluies irrégulières et la hausse des températures rendent cette activité plus imprévisible, selon le quotidien tanzanien Daily News.
Le ministre tanzanien de l’Agriculture Daniel Chongolo a averti les producteurs et distributeurs de semences contrefaites qu’ils s’exposent à des sanctions. Il a lancé cet avertissement lors de l’inauguration d’une usine de traitement et de stockage de Seed Co Tanzania à Engorora, dans la région d’Arusha, selon Daily News.
Caroline Isack, une Tanzanienne de 39 ans, a été condamnée à 30 ans de prison par le tribunal de district d’Igunga, dans la région de Tabora, pour trafic de 88 sachets d’héroïne pesant 10,6 grammes. Le jugement confirme sa culpabilité, selon le quotidien tanzanien Daily News.
Les adversaires de Young Africans, le club tanzanien surnommé Yanga, auraient à leur tour quitté la Ligue des champions africaine. Le titre fourni ne précise ni leur identité ni les circonstances de cette élimination, et renvoie à un article présenté sans développement, selon Mwananchi.
La Tanzanienne Clara Luvanga devient la joueuse la plus chère de l’histoire du football féminin après son transfert d’Al Nassr, en Arabie saoudite, à Washington Spirit, aux États-Unis, pour 1,7 million d’euros. Cette somme dépasse de 50 000 euros le précédent record de Grace Geyoro, rapporte Mwananchi.
L’armée tanzanienne prévoit un accord avec l’Institut de science et technologie Nelson Mandela pour développer des recherches et des technologies nationales destinées à la défense et à la sécurité. Le projet doit mobiliser les compétences de chercheurs locaux afin de répondre aux besoins du pays, selon les autorités tanzaniennes.
Les collectivités de la région de Kigoma sont invitées à prioriser les projets sanitaires afin de rapprocher les soins des habitants et d’en réduire le coût. La recommandation a été formulée à Kasulu par Wazo Mwang’onda, responsable de la caravane de la Flamme de l’Union, lors de la pose d’une première pierre, selon le compte rendu fourni.
Le gouvernement tanzanien a remis une nouvelle ambulance au centre de santé Kiromba, dans la municipalité de Nanyamba, pour transporter les patients de la zone. La cérémonie s’est tenue le 11 septembre 2026 à Mtwara, lors d’une réunion publique, selon le compte rendu de la remise.
La randonnée cycliste Nyerere doit parcourir 1 500 kilomètres jusqu’à Butiama et fournir 1 000 pupitres à dix écoles tanzaniennes. Prévue du 5 au 14 octobre, elle prévoit aussi la rénovation de 40 salles de classe et la construction de dix autres, selon les organisateurs cités par l’article.
La présidente tanzanienne Samia Suluhu Hassan a nommé 22 nouveaux commissaires de district et muté 26 autres responsables à différents postes. Ces changements concernent aussi des directeurs exécutifs de district et des administrateurs, rapporte Mwananchi.
La présidente tanzanienne Samia Suluhu Hassan a procédé à des nominations et mutations concernant 22 commissaires de district, tandis que 26 autres ont changé d’affectation. Ces mouvements touchent également des directeurs exécutifs de district et des administrateurs, rapporte Mwananchi.
En Tanzanie, des responsables régionaux, des institutions publiques et le gouvernement se préparent à l’arrivée de pluies liées à El Niño, attendues dans certaines régions. Leur début est prévu dans quelques semaines, selon Mwananchi, qui cite Juma Issihaka et Bakari Kiango.
L’Agence nationale de réserve alimentaire du Malawi (NFRA) accepte désormais les offres de maïs de tout fournisseur, y compris sans contrat, après n’avoir pas obtenu les 108 000 tonnes prévues auprès de ses 185 fournisseurs. Chaque vendeur peut proposer au moins une tonne, selon Nation Online.
Mwananchi consacre un article à Mzee Mwarabu, présenté dans le titre comme ayant travaillé 18 ans à la présidence tanzanienne. L’article est signé par Christina Joseph, rédactrice de la rubrique divertissement du journal.
L’opérateur tanzanien Yas Tanzania a mis en service deux nouvelles antennes de téléphonie mobile 4G dans la région du Kilimandjaro. L’entreprise affirme que ces infrastructures doivent améliorer l’accès à internet dans cette zone, d’après l’annonce consacrée à leur lancement.