Les dernières actualités en Tanzanie, résumées en français d’après la presse locale : politique, économie, société, culture et sport. 748 articles publiés.
Une délégation tanzanienne conduite par le ministre des Finances Khamis Mussa Omar a étudié à Séoul, en Corée du Sud, un partenariat technologique avec l’université Hanyang ERICA, notamment autour de l’intelligence artificielle, des données et de la robotique. En marge du forum KOAFEC, la ministre Angellah Kairuki a défendu des coopérations capables de développer les compétences des jeunes et l’économie numérique, rapporte Mwananchi.
Des massages pratiqués dans des salons sont accusés de provoquer des douleurs lombaires et, dans certains cas, des atteintes susceptibles d’entraîner une paralysie en Tanzanie. L’article met en garde contre ces pratiques, sans préciser le nombre de personnes concernées ni identifier les établissements, selon Mwananchi.
La chanteuse gospel Rehema raconte attendre depuis sept ans que son fils l’appelle « maman ». Elle explique que cette période a été marquée par le chagrin et l’amertume, alors qu’elle refusait d’accepter l’état de santé de l’enfant, après ses débuts sur la scène gospel d’Afrique de l’Est en 2020, selon BBC.
La chanteuse gospel Rehema affirme attendre depuis sept ans que son premier fils l’appelle « maman ». Elle explique que cette douleur est liée à son refus initial d’accepter l’état de santé de l’enfant, une période marquée par le chagrin et l’amertume, selon le récit rapporté dans l’article.
Le groupe tanzanien Badson a été lancé pour répondre aux difficultés du secteur minier, mais les informations rapportées ne permettent pas d’établir le chiffre des emplois destinés aux jeunes annoncé dans le titre. Le lancement a été couvert par Amina Mbwambo pour The Citizen, qui présente Richard Michael comme directeur de l’entreprise.
L’armée tanzanienne prévoit de conclure un accord de recherche et d’innovation technologique avec l’Institut africain des sciences et technologies Nelson-Mandela, à Arusha, en Tanzanie. Le général Jacob Mkunda a évoqué des travaux possibles sur l’intelligence artificielle et la science des données après sa visite de l’établissement le 11 septembre 2026, rapporte Mwananchi.
Le ministre tanzanien des Finances, Khamis Mussa Omar, et la ministre de l’Information, de la Communication et des Technologies de l’information, Angellah Kairuki, ont visité un centre de formation en robotique de l’université Hanyang ERICA, à Séoul, en Corée du Sud. Cette visite vise à renforcer les liens avec l’établissement et intervient alors que les responsables tanzaniens ont découvert ses programmes universitaires, rapporte The Citizen.
Une nouvelle station de gaz naturel comprimé à Morogoro doit réduire de 60 % le coût du carburant pour les automobilistes. Construite par Natenergy et MoroPower, elle doit ouvrir en octobre et pourrait servir entre 600 et 800 véhicules, selon les informations disponibles dans l’article source.
La compagnie électrique tanzanienne Tanesco a conclu un accord de 198,67 milliards de shillings pour un projet de 18 mois destiné à réduire les pénuries d’électricité à Songwe et Mbeya. L’opération prévoit notamment une ligne de transport à haute tension depuis Iganjo, selon les informations disponibles dans l’article source.
La municipalité de Zanzibar a lancé des travaux de nettoyage et de remise en état du jardin Forodhani, sur l’île d’Unguja, notamment avec de nouvelles plantations et la rénovation des espaces de repos. Le maire Kamal Abdulsatar Haji a présenté cette opération comme un effort durable pour rehausser l’attrait touristique du site, rapporte Mwananchi.
Le gouverneur de Mara, Evans Mtambi, a demandé l’inspection des mines, en particulier des sites exploités par des mineurs artisanaux, afin de prévenir les accidents liés aux pluies d’El Niño. Les précipitations sont attendues à partir de la dernière semaine de septembre 2026 dans la région du lac Victoria, selon l’Autorité météorologique de Tanzanie citée par Mwananchi.
Le club tanzanien Coastal Union affirme avoir achevé sa préparation avant d’affronter JKT Tanzania dans le championnat national. Son entraîneur adjoint Luhaga Makunja assure que les joueurs sont en bonne condition pour rechercher un résultat positif lors de la rencontre prévue au stade CCM Mkwakwani, selon Daily News.
Le club tanzanien Young Africans affronte Gaborone United en match retour de la Ligue des champions africaine, après un nul 1-1 au Botswana. La rencontre se joue à l’Azam Complex de Dar es Salaam, avec une qualification en jeu, selon le quotidien tanzanien Daily News.
La vice-ministre tanzanienne de l’Élevage et de la Pêche, Ng’wasi Damas Kamani, affirme qu’un concours fondé sur le financement aux résultats peut améliorer les investissements et les services destinés aux petits éleveurs laitiers. Le programme a été lancé à Dodoma, selon son intervention.
La Tanzanie et la Corée du Sud vont accélérer la mise en œuvre d’un engagement financier de 2,5 milliards de dollars destiné à des projets stratégiques. Le ministre tanzanien des Finances, Khamis Mussa Omar, indique que ces investissements doivent soutenir la croissance dans plusieurs secteurs, selon le Daily News.
Dans le district de Simanjiro, des femmes de la région de Manyara développent leur autonomie économique grâce à l’élevage de chèvres, une activité qu’elles peuvent posséder et gérer. Cette ressource améliore leur contribution aux dépenses du foyer et leur participation aux décisions, selon le quotidien tanzanien Daily News.
À Kiseriani, dans le district de Longido, la compagnie minière Barrick Gold, des habitants et les autorités tanzaniennes ont construit une école de proximité pour plus de 230 millions de shillings tanzaniens. L’établissement a été réalisé avec le député Steven Kiruswa et le gouvernement, selon le texte source fourni.
Des habitants de Kangani réclament une indemnisation pour leurs logements affectés par la construction d’une route. Le titre fourni ne précise ni le montant des compensations demandées, ni le calendrier des travaux, ni l’administration chargée du projet, d’après Mwananchi.