À la une

Actualités au Botswana

Les dernières actualités au Botswana, résumées en français d’après la presse locale : politique, économie, société, culture et sport. 94 articles publiés.

Page 5

🇧🇼 BotswanaPolitique31 juil. 2026

Gomolemo Loeto reconnu coupable de viol au Botswana

Gomolemo Loeto, 38 ans, a été reconnu coupable de viol par le tribunal d’Extension II, au Botswana. Présenté comme suspect dans jusqu’à 20 agressions à Ramotswa, il doit aussi subir un test de dépistage du VIH et un relevé d’empreintes, selon TheVoiceBW.

Source : The Voice Botswana

🇧🇼 BotswanaPolitique30 juil. 2026

Le chef du renseignement botswanais contesté sur Tautona Lodge

Peter Magosi, directeur général des services de renseignement et de sécurité du Botswana, a été interrogé par la commission des comptes publics sur un possible conflit d’intérêts. Les débats ont notamment porté sur l’acquisition de Tautona Lodge et sur des moutons classés informations confidentielles, selon TheVoiceBW.

Source : The Voice Botswana

🇧🇼 BotswanaÉconomie27 juil. 2026

Viva Organica promeut une agriculture régénératrice au Botswana

Mmakwena Moesi, fondatrice et directrice générale de Viva Organica au Botswana, défend une approche qui relie alimentation saine, agriculture et environnement. Son initiative veut rappeler que la qualité des aliments commence dans les sols, au-delà de la seule consommation, selon un portrait publié par TheVoiceBW.

Source : The Voice Botswana

🇧🇼 BotswanaÉconomie27 juil. 2026

De Beers produit 14,91 millions de carats au premier semestre 2026

De Beers a augmenté sa production de diamants bruts de 46 % au premier semestre 2026, atteignant 14,91 millions de carats sur six mois. Le Botswana a représenté près de 70 % du total, malgré des prix faibles et une demande des consommateurs réduite, qui continuent de peser sur les revenus et la rentabilité du groupe.

Source : Sunday Standard

🇧🇼 BotswanaÉconomie27 juil. 2026

Le Botswana prépare une adjudication de dette de P5.1 milliards

Le Botswana prévoit de lever P5.1 milliards sur le marché intérieur le 31 juillet, lors de sa plus importante adjudication depuis janvier. Cette opération doit contribuer au financement d’un déficit budgétaire croissant et au refinancement d’obligations arrivant à échéance. Elle comprendra P4.5 milliards de bons du Trésor, dans le cadre d’un programme de P55 milliards.

Source : Sunday Standard

🇧🇼 BotswanaÉconomie27 juil. 2026

La BPC renforce les réserves de charbon à Morupule B

La Botswana Power Corporation (BPC) a mis en service une nouvelle installation de stockage de charbon à la centrale de Morupule B. D’une superficie de 11 900 mètres carrés, elle peut abriter jusqu’à 100 800 tonnes de charbon. L’objectif est d’améliorer la fiabilité de la production électrique et de réduire la dépendance aux importations.

Source : Sunday Standard

🇧🇼 BotswanaÉconomie27 juil. 2026

Equinor s’associe à Cobre pour développer le projet de cuivre Ngami

La société australienne Cobre Ltd a signé un accord de collaboration avec l’entreprise norvégienne Equinor pour faire avancer son projet de cuivre de Ngami, au Botswana. Equinor réalisera des tests spécialisés afin d’optimiser la récupération du cuivre. Le projet bénéficie déjà du soutien de BHP et de la société chinoise Sinomine.

Source : Sunday Standard

🇧🇼 BotswanaÉconomie27 juil. 2026

NexMetals étend une découverte de cuivre à haute teneur au Botswana

NexMetals Mining a étendu une zone à forte teneur en cuivre et nickel sur son projet Selebi Main, au Botswana. Un forage a notamment recoupé 11.15 mètres titrant 7.65 pour cent de cuivre, renforçant les perspectives de ressources supplémentaires alors que l’entreprise canadienne prépare la relance de l’ancienne mine BCL.

Source : Sunday Standard

🇧🇼 BotswanaÉconomie27 juil. 2026

Le Botswana importe 1,000 bovins brésiliens pour augmenter sa production laitière

La Botswana Development Corporation a commencé à importer 1,000 bovins laitiers à haut rendement depuis le Brésil pour accroître la production locale et réduire la dépendance aux importations. Un premier envoi de 200 vaches Girolando gestantes est arrivé à Milk Valley Farm, tandis que le reste du cheptel sera acheminé par étapes.

Source : Sunday Standard

🇧🇼 BotswanaPolitique27 juil. 2026

Le BCP doit désormais élargir son implantation à l’échelle nationale

Le Botswana Congress Party a franchi une première étape avec la tenue de ses élections internes, remportées par un autre dirigeant au détriment de Taolo Lucas. L’ancien leader et figure influente du parti a reconnu sa défaite, mais le BCP doit désormais élargir son implantation pour devenir véritablement national.

Source : Sunday Standard

🇧🇼 BotswanaCulture27 juil. 2026

Raphael Dingalo évoque la disparition de son frère Anthony Dingalo

Dans un texte de commémoration, Raphael Dingalo revient sur la disparition de son frère Anthony Dingalo, annoncée par leur mère vers 1 heure du matin, le 20 mars 2026. Il évoque le 22 juillet comme une date familiale marquée par la tristesse, le souvenir et la foi en Dieu.

Source : Sunday Standard

🇧🇼 BotswanaSanté27 juil. 2026

Un commentaire propose de revoir la réforme sanitaire au Botswana

Ce commentaire consacré au Botswana propose d’examiner la réforme du système de santé au-delà des formules employées par les dirigeants. L’auteur précise qu’il ne vise ni un mot, ni des personnalités, ni une profession ou une institution, mais les enjeux de fond de l’action publique.

Source : Sunday Standard

🇧🇼 BotswanaÉconomie22 juil. 2026

L’inflation reste stable à 10,7 % au Botswana en juin

Le taux annuel d’inflation du Botswana est resté stable à 10,7 % en juin, selon les données officielles publiées mercredi. Ce niveau, le plus élevé depuis plus de deux ans, est principalement alimenté par les coûts du transport et demeure supérieur à la fourchette cible à moyen terme de la Bank of Botswana.

Source : Sunday Standard

🇧🇼 BotswanaÉconomie22 juil. 2026

Karowe extrait un diamant de 1 305,4 carats au Botswana

Lucara Diamond a extrait un diamant de 1 305,4 carats de la mine de Karowe, au Botswana. Cette découverte renforce la réputation du pays dans l’extraction de pierres précieuses exceptionnelles et constitue le dixième diamant de plus de 1 000 carats récupéré sur ce site, malgré la faiblesse de la demande et des prix mondiaux.

Source : Sunday Standard

🇧🇼 BotswanaÉconomie22 juil. 2026

Duma Boko attribue à la fièvre aphteuse les retards de BMC

Le président Duma Boko attribue à l’épidémie actuelle de fièvre aphteuse les retards persistants de paiement de la Botswana Meat Commission (BMC). La maladie a perturbé l’engagement du gouvernement de régler les éleveurs dans un délai de sept jours après la livraison de leur bétail, une mesure destinée à rétablir la confiance dans la BMC.

Source : Sunday Standard

🇧🇼 BotswanaÉconomie22 juil. 2026

Le Botswana prépare un investissement pour relancer les exportations d’autruches

Le gouvernement du Botswana prépare un investissement de plusieurs millions de pula pour relancer l’industrie de l’autruche. Cette stratégie vise à répondre à la demande mondiale de produits issus de cet élevage et à réduire la dépendance de l’économie aux diamants, en reconstruisant d’abord la filière nationale avant de développer les exportations.

Source : Sunday Standard

🇧🇼 BotswanaÉconomie22 juil. 2026

Access Bank Botswana : bénéfice avant impôt 2025 en baisse de 23 %

Access Bank Botswana a enregistré une baisse de ses résultats pour l’exercice clos en décembre 2025. Son bénéfice avant impôt a diminué de 23 %, à P103.6 millions contre P134.6 millions un an plus tôt, tandis que le bénéfice après impôt a reculé de 20 %, sous l’effet des dépréciations de prêts et des coûts de financement.

Source : Sunday Standard

🇧🇼 BotswanaÉconomie22 juil. 2026

La richesse des diamants ne réduit pas les inégalités au Botswana

La richesse tirée des diamants a permis au Botswana d’accéder au statut d’économie à revenu intermédiaire supérieur, sans réduire suffisamment la pauvreté, les inégalités et le chômage. Dans sa première mise à jour économique consacrée au pays, la World Bank estime qu’environ 21,4 % de la population vivent sous le seuil international de US$3 par jour.

Source : Sunday Standard