Les dernières actualités en Afrique du Sud, résumées en français d’après la presse locale : politique, économie, société, culture et sport. 755 articles publiés.
À Johannesburg, les restaurants restent associés aux souvenirs professionnels, familiaux et personnels de leurs clients. Mais la hausse des coûts d’exploitation, les défaillances des services municipaux et la nécessité de disposer de solutions de secours pour l’électricité et l’eau fragilisent fortement le secteur.
Le projet de manuel du Trésor sud-africain applique aux actifs numériques des règles de contrôle des changes datant des années 1960. Le texte laisse certains seuils indéfinis et interdit les transferts vers des portefeuilles auto-conservés, ce qui pourrait limiter l’accès au Web3 et fragiliser le rand.
Le Trésor a durci sa position envers les municipalités jugées défaillantes, après plusieurs années de soutien et d’orientations. Cette décision traduit l’épuisement de sa patience face à une gestion décrite comme négligente et à la persistance de difficultés administratives au sein des collectivités locales.
Siya Kolisi fera son retour en test-match samedi à Buenos Aires, où il dirigera l’Afrique du Sud contre l’Argentine. Le capitaine des champions du monde avait manqué les victoires contre l’Angleterre, l’Écosse et le pays de Galles en raison d’une blessure.
Amnesty International Afrique du Sud demande aux autorités d’agir contre la multiplication d’actes d’intimidation visant des immigrés, des commerçants et certaines communautés. L’organisation ne fournit pas de bilan chiffré ni de détail géographique, et aucune réponse officielle n’est rapportée dans la source.
L’Afrique du Sud est appelée à utiliser la Coupe du monde de cricket 2027 pour renforcer ses relations avec les pays voisins du continent. Cette recommandation intervient dans un contexte marqué par la recrudescence de violences xénophobes et par la progression d’un discours hostile aux immigrés.
Le bar à ramen Ramenhead va quitter ses locaux de Speakers Corner, dans Parliament Street. Il s’installera dans l’espace de Kloof Street récemment libéré par le restaurant Elgr, marquant un changement d’adresse dans le paysage gastronomique local.
Media24, le plus grand éditeur numérique d’information d’Afrique du Sud, a enregistré une hausse de 60 % de ses pertes malgré plusieurs mesures de restructuration. Le groupe a notamment cédé des activités, fermé des structures, réduit fortement ses effectifs et développé son modèle d’abonnement numérique, sans parvenir à retrouver l’équilibre.
Cette analyse soutient que le prix du pain reflète les défaillances des infrastructures publiques en Afrique du Sud. Elle affirme que les agriculteurs perçoivent moins de R4 par pain, tandis que les R16 restants circulent dans une chaîne affectée par les problèmes des ports, de l’électricité et des caisses.
L’Alliance démocratique, deuxième parti de la coalition gouvernementale sud-africaine, a saisi la justice lundi pour contester une loi permettant la saisie de terres. Donald Trump avait invoqué ce texte pour justifier la suppression de l’aide américaine à l’Afrique du Sud l’an dernier.
Âgé de 47 ans, cet homme a quitté Johannesburg en juin avec un vol de rapatriement volontaire vers le Nigeria. Il dit avoir fui par crainte pour sa sécurité, alors que des manifestations hostiles aux migrants prenaient de l’ampleur en Afrique du Sud, laissant derrière lui sa femme, ses jumeaux et son entreprise.
L’indice PMI corrigé des variations saisonnières du secteur manufacturier sud-africain est tombé à 46,8 en juillet, contre 47,3 en juin. L’enquête, parrainée par Absa, attribue cette nouvelle dégradation à la faiblesse de la demande extérieure et aux craintes d’une reprise des hostilités entre les États-Unis et l’Iran.
L’État sud-africain affirme que Nosiviwe Mapisa-Nqakula a réclamé 2 millions de rands pour obtenir la promotion de Noel Ndhlovu dans les forces de défense. Le général-major retraité témoigne qu’après l’échec de cette promotion, il a été suspendu puis écarté du poste.
La station de taxis de Bree Street, à Johannesburg, se dégrade fortement. Dans le même temps, un pôle de transport voisin, financé à hauteur de 516 millions de rands, reste inutilisé en raison de différends, exposant les milliers de voyageurs quotidiens à des infrastructures dangereuses et délabrées.
Deon Fourie estime que la plupart des joueurs des Stormers pourraient ne plus affronter les All Blacks ni entendre leur haka. Il les appelle donc à afficher une intensité comparable à celle d’un match de test pour saisir cette occasion rare.
Après des mois de différends avec KwaZulu-Natal Athletics, les membres de la Comrades Marathon Association ont voté pour une approche centrée sur la course et contre une nouvelle affiliation à l’organisme provincial. Cette décision pourrait toutefois compliquer son fonctionnement hors de la structure officielle de l’athlétisme.
Un groupe énergétique australien envisage de forer des dizaines de puits de gaz naturel dans le Mpumalanga. Il veut alimenter une centrale électrique locale et des sites industriels, mais le projet suscite des craintes liées à la pollution des eaux souterraines et aux engagements climatiques de l’Afrique du Sud.
Le ralentissement des ventes de Woolworths illustre la réduction des dépenses des ménages sud-africains aisés. L’évolution des cours des détaillants cotés à la Bourse de Johannesburg montre également que les investisseurs ont ressenti, à leur tour, le resserrement budgétaire des consommateurs.