Les dernières actualités au Eswatini, résumées en français d’après la presse locale : politique, économie, société, culture et sport. 287 articles publiés.
Des ressortissants étrangers originaires notamment de Chine continentale, des Philippines, du Myanmar, d’Indonésie et du Vietnam ont été sanctionnés par la justice d’Eswatini après une descente dans une entreprise de jeux. Ils étaient poursuivis pour entrée, séjour et emploi sans permis valides, selon le Times of Eswatini.
Source : Times of Eswatini
L’international eswatinien Junior Magagula a rejoint AS Maniema Union, club de première division de la République démocratique du Congo, après son départ de Royal Leopard. Son transfert est toutefois présenté dans un contexte marqué par une crise d’Ebola en République démocratique du Congo, selon Times of Eswatini.
Source : Times of Eswatini
L’attaquant de Green Mamba, Sabelo « Sikhali » Ndzinisa, a quitté l’hôpital après avoir été pris en charge à Durban, en Afrique du Sud. Le footballeur eswatinien, tombé malade avant un match amical de préparation, est rentré chez lui, selon le Times of Eswatini.
Source : Times of Eswatini
La relocalisation des familles touchées par la construction du barrage de Mpakeni, en Eswatini, a déjà coûté plus de 140 millions d’emalangeni. Le chantier, réalisé à 54 %, dépasse ainsi les prévisions initiales de relogement, selon l’entreprise publique EWADE citée par le Times of Eswatini.
Source : Times of Eswatini
Mpaka High School a remporté la finale de la Coupe des enfants d’Eswatini en battant Manzini Central High School. Manzini Central avait pourtant éliminé Mpaka en demi-finale régionale des Jeux sportifs Instacash, le 13 juin 2026, avant de s’incliner en finale, selon le Times of Eswatini.
Source : Times of Eswatini
Les médias, diffuseurs et utilisateurs commerciaux de l’Eswatini devront obtenir des licences explicites avant de diffuser de la musique protégée par le droit d’auteur. Cette exigence s’inscrit dans le renforcement du contrôle de la propriété intellectuelle et vise à mieux rémunérer les créateurs locaux, selon les participants à un atelier professionnel.
Source : Times of Eswatini
Nsingizini Hotspurs Ladies, championnes d’Eswatini, affronteront Mamelodi Sundowns Ladies, le club sud-africain double champion d’Afrique, dans le groupe B des qualifications 2026 de la Ligue des champions féminine de la zone de la Cosafa. Le tirage a été effectué mardi à Gaborone, selon Times of Eswatini.
Source : Times of Eswatini
La Haute Cour d’Eswatini a ordonné la libération immédiate de 25 ressortissants chinois réarrêtés après leur condamnation et leur amende pour infractions à l’immigration. La juge Zonke Magagula a estimé que ces nouvelles arrestations violaient l’interdiction constitutionnelle de la double peine et constituaient un abus de pouvoir, selon Times of Eswatini.
Source : Times of Eswatini
Le roi Mswati III a soutenu que la démocratie et la paix ne pouvaient pas être imposées de l’extérieur. Le message, prononcé par le Premier ministre Russell Mmiso Dlamini en son nom, a été livré lors du 10e forum Ketagalan sur la sécurité indo-pacifique, à Taipei, à Taïwan.
Source : Times of Eswatini
À Matsapha, Elangeni Food Group se rapproche de la mise en service d’une usine de transformation de noix de macadamia. Le projet doit accroître la capacité d’exportation d’Eswatini et soutenir la stratégie gouvernementale de diversification économique, d’industrialisation et de développement d’une agriculture à forte valeur ajoutée.
Source : Times of Eswatini
Simphiwe Mavimbela a été couronnée Miss Hhohho lors du concours organisé ce week-end à Mbabane, en Eswatini. Lomahlubi Dlamini a obtenu le titre de première dauphine, tandis que Nonjabuliso Shongwe a été désignée deuxième dauphine.
Source : Times of Eswatini
Royal Leopard est sur le point de recruter l’attaquant de Celtics FC Malangeni Dlamini pour E150k. Le directeur général du club, Frank Hurube, indique que le joueur s’entraîne déjà avec l’équipe de la police et que les conditions du transfert ont été convenues avec son club d’origine.
Source : Times of Eswatini
La Magistrates Court de Manzini n’a pas statué sur la libération de 25 ressortissants chinois, après l’appel du parquet contre une décision de la Haute Cour. Le magistrat principal David Khumalo a expliqué que le jugement contesté n’avait pas été transmis à temps au tribunal.
Source : Times of Eswatini
L’ancien sénateur Mbho Shongwe a demandé au Sénat de ne pas transformer le fonds de pension des parlementaires, MOPADO, en simple caisse d’épargne collective. Il s’exprimait lors d’une consultation consacrée à cinq projets de loi fiscaux et financiers examinés par le Parlement d’Eswatini.
Source : Times of Eswatini
Nsingizini Hotspurs Ladies a été placée dans un groupe comprenant Mamelodi Sundowns, double vainqueur, lors des qualifications de la Ligue des champions féminine de la CAF pour la zone COSAFA. Le club basé à Shiselweni participera pour la première fois à une compétition régionale de football.
Source : Times of Eswatini
La culture sous tunnel est présentée en Eswatini comme une méthode permettant d’augmenter la productivité agricole et de produire toute l’année. Selon Nkosinathi Dlamini, responsable de l’horticulture à la Woman Farmer Foundation, cette technique pourrait aussi réduire certaines contraintes environnementales et renforcer les capacités des agriculteurs.
Source : Times of Eswatini
Futhi Dlamini présente la pratique régulière du fitness comme un moyen de favoriser la guérison personnelle, la progression et la discipline. Pour cette passionnée d’Eswatini, la salle de sport dépasse l’exercice physique : elle constitue un espace de reconstruction et de développement personnel.
Source : Times of Eswatini
Le roi d’Eswatini est récemment intervenu pour suspendre des expulsions de fermiers, dans un pays où les conflits liés à la propriété foncière restent récurrents. Le débat oppose le coût du déplacement des exploitants à celui de l’acquisition de nouvelles terres, selon le Times of Eswatini.
Source : Times of Eswatini