Un proverbe swahili rappelle le prix du refus des conseils

Le proverbe swahili « Asiyefunzwa na mamaye hufunzwa na ulimwengu » signifie qu’une personne qui refuse les conseils de sa mère finit par apprendre les leçons de la vie, souvent dans l’épreuve, d’après le quotidien tanzanien Daily News.

Le journal illustre cette idée par le cas d’un jeune homme qui ignore les conseils de ses parents, se mêle à la criminalité et finit en prison. Il cite aussi l’exemple d’un étudiant qui refuse d’étudier malgré les recommandations répétées de son enseignant, puis échoue à un examen.