À Bol, au Tchad, des commerçants transportent leurs marchandises sur des pick-up

À Bol, dans la province tchadienne du Lac, des commerçants transportent leurs marchandises installés au sommet de pick-up qui relient la ville aux villages voisins. Mbodou Ali, commerçant, explique qu’il voyage ainsi pour éviter que ses sacs de céréales et de produits alimentaires soient écrasés, tout en réduisant ses frais de transport.

Faute de véhicules adaptés, les commerçants s’assoient directement sur leurs marchandises pendant les trajets. Ils empruntent des pistes très dégradées, où les trous et les secousses rendent ces déplacements particulièrement risqués.