À la une
🇰🇪 KenyaPolitiquePublié le · Mis à jour le

Le président togolais s’exprime en français à Lamu

Par , d’après Taarifa

Jean-Lucien Savi de Tové — illustrationMagnussen, Friedrich (1914-1987) · CC BY-SA 3.0 de

Le président togolais Jean-Lucien Savi de Tové a pris la parole en français sans interprète lors de la cérémonie de lancement des travaux de la raffinerie Dangote de l’Afrique de l’Est, au port de Lamu, au Kenya. Sa prise de parole a suscité des réactions parmi des participants kényans, selon Taarifa Rwanda.

Le président togolais Jean-Lucien Savi de Tové s’est exprimé en français sans interprète lors de la cérémonie de lancement des travaux de la raffinerie East African Dangote Refinery au port de Lamu, au Kenya. Des participants kényans ont dit avoir eu des difficultés à suivre son intervention, selon des commentaires rapportés lors de l’événement.

Steven Mutooro, commentateur cité après la cérémonie, a déploré l’absence de traduction lors d’un événement accueillant un chef d’État étranger. Le projet de raffinerie représente un investissement annoncé de 16 milliards de dollars.

La suite est réservée à nos abonnés.

Testez AFREEQUE !

  • Toute l’actualité africaine, résumée et facile à lire
  • L’édition quotidienne, chaque matin, au lieu d’une par semaine
  • Des éditions spéciales aux grands rendez-vous de l’actualité
  • Une source locale dans 52 des 54 pays du continent
  • Un journal 100 % indépendant : sans publicité, sans actionnaire
  • La satisfaction de soutenir un média africain indépendant, au service de ses lecteurs

Offre découverte

1 €

pour 15 jours

puis 9,99 €/mois

Je teste pour 1 €

Sans engagement · résiliable en un clic
Réservé aux nouveaux abonnés

🔒 Paiement sécurisé avec :

Mastercard, Visa, Google Pay et Apple Pay

Déjà abonné·e ? Se connecter

Synthèse réalisée avec l’aide d’outils d’intelligence artificielle, sous la responsabilité éditoriale d’AFREEQUE.

Partager cet article

Sur le même sujet

RDC : Lambert Mende accuse Kabila de collusion avec Kigali

Lambert Mende, ancien porte-parole de Joseph Kabila et cadre de l’Union sacrée, a déclaré que les accusations de collusion entre l’ancien président congolais et le Rwanda n’étaient pas infondées. Il a tenu ces propos lors d’un débat avec Franck Diongo, après la prise de direction du Front pour la refondation de la nation par Joseph Kabila, selon Actualité.cd.

🇨🇩 RD Congo · Source : Actualité.cd ·

Uhuru Kenyatta quitte la présidence de la coalition Azimio au Kenya

Uhuru Kenyatta a quitté la présidence du conseil de la coalition kényane Azimio, selon des sources citées par Kenyans. L’ancien président s’éloignerait de la vie politique depuis plusieurs mois, tandis que Rigathi Gachagua et James Orengo figureraient parmi les candidats pressentis pour lui succéder.

🇰🇪 Kenya · Source : Kenyans ·

Le rapport américain accuse des responsables kényans de recruter pour l’armée russe

Un rapport du gouvernement américain affirme que des responsables kényans participent activement au recrutement de citoyens envoyés servir dans l’armée russe. Le document a placé le Premier secrétaire de cabinet Musalia Mudavadi sous pression lors d’une audition sénatoriale consacrée aux Kényans pris dans le conflit russo-ukrainien, selon The Standard.

🇰🇪 Kenya · Source : The Standard ·

Daniel Chapo salue le travail de plus de 1 500 comités de prévention des catastrophes

Le président mozambicain Daniel Chapo a salué le travail de plus de 1 500 comités locaux chargés de prévenir les catastrophes et de répondre aux urgences. Il leur a rendu hommage lors de l’ouverture du premier Congrès international sur l’action humanitaire et la coopération, à Beira, dans la province de Sofala, selon l’Agence d’information du Mozambique.

🇲🇿 Mozambique · Source : Club of Mozambique ·

🇰🇪 Kenya : l’actualité récente

Musalia Mudavadi — illustrationLe Kenya condamne les attaques houthis contre l’Arabie saouditeLe Kenya condamne les attaques des rebelles houthis contre l’Arabie saoudite, notamment celles visant des installations civiles et stratégiques, a déclaré Musalia Mudavadi, chargé des Affaires étrangères. Le responsable kényan a exprimé la solidarité de Nairobi après une attaque contre l’aéroport de Riyad ayant fait au moins 12 morts et plus de 300 blessés, selon les autorités saoudiennes.Toute l’actualité : Kenya →

Politique en Afrique de l’Est

Salva Kiir — illustrationSalva Kiir, président sud-soudanais, appelle au règlement pacifique des litiges électorauxLe président sud-soudanais Salva Kiir a réuni les dirigeants de Warrap, Unity, Abyei et Ruweng pour régler pacifiquement deux litiges sur le découpage des circonscriptions électorales. La réunion du 16 octobre 2026 a permis à la commission électorale nationale de poursuivre ses préparatifs sans retard, selon le bureau présidentiel cité par Eye Radio.Toute la rubrique Politique →

La semaine en Afrique

Les faits marquants de la semaine

  1. L’Ukraine frappe une raffinerie russe après l’échec de la trêve énergétique🌍 Monde
  2. Ebola a déjà fait 4 000 morts en RD Congo🇨🇩 RD Congo
  3. L’armée éthiopienne avance au Tigré et se rapproche de la frontière érythréenne🇪🇹 Éthiopie
  4. Burhan propose la paix à Trump pour réduire la pression américaine🇸🇩 Soudan
  5. Le FMI prévoit 4,5 % de croissance africaine en 2026🌍 Monde
Tous les faits marquants de la semaine →

Recevez l’Afrique chaque semaine

Une actualité pour chaque région du continent, dans un e-mail gratuit.

← Retour aux actualités