À la une

Le Caire propose d’intensifier les échanges éditoriaux avec Dakar

Par , d’après APS

Carte : Dakar, Sénégal

Nevine El Tohamy, membre de l’Union des éditeurs égyptiens, propose de renforcer les échanges de traduction et de droits de publication avec les maisons d’édition sénégalaises. Elle a aussi appelé les professionnels du livre à se former à l’intelligence artificielle, lors de la FILDAK à Dakar, selon l’APS.

L’Égypte et le Sénégal veulent renforcer la coopération entre leurs maisons d’édition dans la traduction, l’échange des droits de publication et l’intégration des nouvelles technologies dans l’industrie du livre, a déclaré samedi à Dakar Nevine El Tohamy, membre du conseil d’administration de l’Union des éditeurs égyptiens.

Nevine El Tohamy intervenait lors d’une conférence consacrée à l’état des lieux et aux perspectives de l’édition en Égypte. La proposition vise notamment à élargir les échanges de droits entre les éditeurs des deux pays, selon l’APS.

La suite est réservée à nos abonnés.

Testez AFREEQUE !

Déjà 12 000+ lecteurs reçoivent la lettre d’AFREEQUE

  • Toute l’actualité africaine, résumée et facile à lire
  • L’édition quotidienne, chaque matin, au lieu d’une par semaine
  • Des éditions spéciales aux grands rendez-vous de l’actualité
  • Une source locale dans 52 des 54 pays du continent
  • Un journal 100 % indépendant : sans publicité, sans actionnaire
  • La satisfaction de soutenir un média africain indépendant, au service de ses lecteurs

Offre découverte

1 €

pour 15 jours

puis 9,99 €/mois

Je teste pour 1 €

Sans engagement · résiliable en un clic
Réservé aux nouveaux abonnés

🔒 Paiement sécurisé avec :

Mastercard, Visa, Google Pay et Apple Pay

Déjà abonné·e ? Se connecter

Synthèse réalisée avec l’aide d’outils d’intelligence artificielle, sous la responsabilité éditoriale d’AFREEQUE.

Partager cet article

Dossier · l’affaire au jour le jour

JOJ Dakar 2026

La flamme des JOJ Dakar 2026 arrive au Sénégal et est célébrée dans plusieurs pays, tandis que Dakar se prépare aux Jeux.

Les derniers développements

Plus tôt dans ce dossier

  1. 17 oct.À Dakar, une marche réclame le rapatriement du suspect
  2. 16 oct.Kaba Gassama invite le monde aux JOJ Dakar 2026
  3. 15 oct.JOJ de Dakar : les préparatifs atteignent 92 %
  4. 15 oct.Dakar accueillera les Jeux olympiques de la jeunesse du 31 octobre au 13 novembre
  5. 15 oct.L’eau de cinq pavillons de l’UCAD déclarée non potable à Dakar
Tout le dossier : 58 articles →

Sur le même sujet

Le Premier ministre sénégalais veut faire du livre un levier de souveraineté culturelle

Le Premier ministre sénégalais Amadou Al Amine Lô appelle à maîtriser la production et la diffusion des livres pour renforcer la souveraineté culturelle, scientifique et intellectuelle. Il s’est exprimé à l’ouverture de la 18e Foire internationale du livre de Dakar, où l’Égypte est le pays invité d’honneur, selon l’APS.

🇸🇳 Sénégal · Source : APS ·

L’université Milton Margai lance une académie d’entrepreneuriat en Sierra Leone

L’Université de technologie Milton Margai a inauguré en Sierra Leone une académie consacrée à l’entrepreneuriat et aux compétences pratiques pour les étudiants, les commerçantes, les jeunes et les personnes handicapées. Le centre doit favoriser l’apprentissage, l’innovation et les échanges professionnels, selon l’établissement, qui présente cette initiative comme un moyen de renforcer son engagement communautaire.

🇸🇱 Sierra Leone · Source : Sierraloaded ·

La Commission africaine des droits humains ouvre sa 89e session à Dakar

La Commission africaine des droits de l’Homme et des Peuples tient sa 89e session publique à Dakar du 12 au 21 octobre. Des organisations citoyennes et des défenseurs des droits humains y portent les préoccupations du Sahel, selon le Journal du Mali, sans que celles-ci constituent un thème officiel de la session.

🇸🇳 Sénégal · Source : Journaldumali ·

Le Premier ministre sénégalais propose un moratoire avant la grève générale

Le Premier ministre sénégalais Ahmadou Al Aminou Lô demande aux syndicats de suspendre leur grève générale des 21, 22 et 23 octobre. Il propose un moratoire de trois mois pour instaurer une trêve sociale, lors d’une réunion du comité de pilotage du pacte social, selon l’APS.

🇸🇳 Sénégal · Source : APS ·

🇸🇳 Sénégal : l’actualité récente

Youssou N'Dour — illustrationYoussou Ndour crée parfois ses chansons à partir d’un motLe producteur culturel Mohamed Sow affirme que Youssou Ndour construit parfois ses chansons à partir d’un ou deux mots, comme « No more », demandé en studio à Bruxelles en 1989. Cette méthode est évoquée dans un entretien à Seneweb, tandis que le Grand Bal de Bercy 2026 est annoncé à Paris, selon Kawtef.Toute l’actualité : Sénégal →

Culture en Afrique de l’Ouest

Carte : GuinéeEn Égypte, Chérif Mohamed Abdallah prie pour la paix en GuinéeEn déplacement professionnel en Égypte, Chérif Mohamed Abdallah Haïdara, président du Groupe organisé des hommes d’affaires (GOHA International), a prié pour la paix et l’unité en Guinée à la mosquée Al-Azhar. La cellule de communication du GOHA indique qu’il a également formulé des vœux de développement pour le pays et de fraternité entre les peuples.Toute la rubrique Culture →

La semaine en Afrique

Les faits marquants de la semaine

  1. Kinshasa accuse Joseph Kabila de préparer une attaque généralisée🇨🇩 RD Congo
  2. Le Kenya confirme un troisième cas d’Ebola🇰🇪 Kenya
  3. Macky Sall retire sa candidature au secrétariat général de l’ONU🇸🇳 Sénégal
  4. Trump lève les sanctions américaines visant l’énergie russe🌍 Monde
  5. Métro d’Abidjan : les 35 millions français sont des financements garantis🇨🇮 Côte d'Ivoire
Tous les faits marquants de la semaine →

Recevez l’Afrique chaque semaine

Une actualité pour chaque région du continent, dans un e-mail gratuit.

← Retour aux actualités